首先，需要澄清的是，“红红眼睛三瓣嘴，坐井观天无作为”并非传统意义上的成语，而更像是一句富有描绘性和隐喻性的民间俗语或谜语。为了满足您的要求，我们将尝试对其进行解读，并尝试将其与三个生肖相联系，同时加入生活案例与典故，使其更具可读性和趣味性。

一、语句解读及寓意
“红红眼睛三瓣嘴”形象地描绘了一种动物的特征，即眼睛红润且嘴巴呈三瓣状。这很容易让人联想到兔子，因为兔子的眼睛通常比较红，且嘴巴形状独特，有三瓣唇。“坐井观天无作为”则表达了该动物（或人）视野狭窄，缺乏远见和行动力，只能看到井口大小的一片天，无法做出有意义的行动或成就。

二、寓意性生肖关联（非直接对应）
虽然这一语句并不直接指向某个生肖，但我们可以从生肖的性格特点与象征意义出发，尝试将其与以下三个生肖相联系：

兔（直接对应）：
关联理由：如上所述，“红红眼睛三瓣嘴”直接描绘了兔子的外貌特征。而“坐井观天无作为”虽然并非直接描述兔子，但我们可以从兔子的性格中找到一些相似之处。兔子通常被认为是温顺、谨慎且略带胆小的动物，它们可能更倾向于安逸和稳定，不太愿意冒险或尝试新事物。这种性格在某些情况下可能导致它们缺乏远见和行动力，从而陷入“坐井观天”的境地。
鸡（间接关联）：
关联理由：鸡在生肖中通常与勤劳、准时和守纪律相联系。然而，在某些情况下，鸡也可能表现出过于保守和固执的一面。它们可能会因为过于依赖过去的经验或习惯，而忽视了新的机遇和挑战。这种性格可能导致鸡在某些时候也陷入“坐井观天”的困境，无法看到更广阔的世界和更多的可能性。
猪（寓意性关联）：
关联理由：猪在生肖中往往与懒惰、贪吃和容易满足的形象相联系。虽然这并非完全准确，但猪在某些情况下确实可能表现出缺乏进取心和行动力的特点。它们可能会因为过于安逸和满足现状，而忽视了潜在的风险和机遇。这种性格也可能导致猪陷入“坐井观天”的境地，无法做出有意义的改变或进步。
三、生活案例
职场发展：在职场中，有些人可能像“坐井观天”的兔子一样，过于安于现状，缺乏进取心和行动力。他们可能只关注自己的一亩三分地，而忽视了更广阔的职业发展空间和机遇。这种态度可能导致他们错失晋升和成长的机会。
投资理财：在投资理财方面，有些人可能像“坐井观天”的猪一样，过于保守和固执。他们可能只关注眼前的利益和安全，而忽视了潜在的风险和机遇。这种态度可能导致他们错失投资机会，甚至蒙受损失。
四、典故介绍
虽然“红红眼睛三瓣嘴，坐井观天无作为”并非直接出自某个具体的历史典故，但我们可以从中国传统文化中汲取灵感。比如，“坐井观天”这个成语本身就源于一个古老的寓言故事。故事中的青蛙住在井里，只能看到井口大小的一片天。它自以为世界就是这么大，直到有一天一只小鸟飞来告诉它外面的世界有多么广阔。青蛙这才意识到自己的视野有多么狭窄。这个故事告诫我们不要像青蛙一样固步自封、缺乏远见和行动力。

五、结言
通过以上分析，我们可以看出，“红红眼睛三瓣嘴，坐井观天无作为”这一语句虽然并非传统成语，但它所蕴含的哲理与寓意却值得我们深思与品味。通过从生肖的角度出发进行寓意性的解读，我们不仅加深了对这一语句的理解，还感受到了生肖文化的多样性与寓意性。同时，结合生活案例与典故的介绍，我们更加深刻地体会到了开阔视野、勇于行动的重要性。愿我们都能像那些勇敢探索世界的动物一样，不断拓宽自己的视野和认知边界，勇敢追求自己的梦想和目标。